Final Update Feb. 13, 1998

次年度と来年度

ただいま3月の末、2001年度が終わって2002年度がまもなく始まろうとして いる。現時点で見て2002年度は「来年度」というのが正しい。「次年度」 というのはちょっと変である、と私は思っている。現時点から見て次の年 を「来年」、前の年を「昨年」という。年度の場合には「来年度」、「昨 年度」となる。それに対して、過去のある時点、あるいは将来のある時点 を基準として、その次の年度を「次年度」、前の年度を「前年度」という。 同様に、今日を基準に、前の日を「昨日」、次の日を「明日」というのに 対して、未来または過去のある時点を基準にしたときには「前日」、「翌 日」と言う。「来週」と「翌週」、「来月」と「翌月」なども同様の使い 分けである。(2002.3記)